читать дальше в wordpress'e
Отдельно могу отметить работу переводчиков - на АзияФильм постарались. Поскольку в фильме шли параллельно вшитые английские субтитры - было очень заметно, что перевод идет с китайского варианта и это перевод явно качественнее, чем английский. Вообще говоря по ван Гулику сотоварищи есть целых несколько сериалов. Будем ждать и надеяться, что их переведут.
http://asiafilm.tv/project/detektiv-di-i-zagadka-prizrachnogo-plameni/
Детектив Ди и загадка призрачного пламени